setembro 21, 2026
M 25 (IC 4725), o aglomerado de Sagitário: guia completo de observação e astrofotografia

Imagem de referência (DSS2). Este objeto ainda não foi capturado no Observatório.
Crédito: Digitized Sky Survey 2 (DSS2) — STScI/NASA. UK Schmidt Telescope (UKST) / AAO–ROE. Créditos
M 25 é um aglomerado aberto de Sagitário que passa despercebido por quem corre atrás das nebulosas vizinhas, como a Lagoa e a Trífida. É uma pena. Fica a poucos graus da Pequena Nuvem Estelar, é brilhante o bastante para aparecer em binóculo mesmo de cidade, e tem no meio uma estrela variável que muda de brilho em pouco menos de uma semana. Do Rio de Janeiro, passa quase no zênite em junho e julho. Este guia reúne os dados, a localização, o que ver em cada instrumento e uma estratégia de astrofotografia.
Texto em revisão. Artigo do novo formato de guia de objeto, com dados, mapas e gráficos de altura reunidos aqui. Os livros trazem pouco sobre este aglomerado; o texto marca o que vem de conhecimento geral.

Ficha técnica e designações
Visão geral: um aglomerado aberto a cerca de 2.200 anos-luz
Um aglomerado aberto é um grupo de estrelas nascidas da mesma nuvem, ainda frouxamente ligadas. M 25 é catalogado como IC 4725: o SIMBAD o registra como aglomerado aberto de cerca de 31′ de diâmetro, aproximadamente o tamanho da Lua cheia.
Distância e tamanho real. A paralaxe do SIMBAD (1,504 mas) coloca o aglomerado a cerca de 2.170 anos-luz; Kambič dá 2.000 (p. 421). A essa distância, os 31′ correspondem a cerca de 20 anos-luz, valor que coincide com o que Kambič calcula.
Brilho. Kambič e Bakich dão magnitude 4,6, e Bakich diz que dá para ver o aglomerado a olho nu em céu escuro, embora não seja fácil pelo fundo rico da Via Láctea (nº 545). A tabela de Messier do Data Book traz 6,5 (p. 341), ao passo que a lista de aglomerados abertos visíveis a olho nu do mesmo livro traz 4,6 (p. 347). A diferença parece ser entre o brilho integrado e o que se percebe a olho nu.
Conteúdo. Kambič conta cerca de 50 estrelas mais brilhantes que a magnitude 11 e mais algumas dezenas mais fracas; a mais brilhante, de magnitude 6, é a variável U Sagittarii (p. 421). O aglomerado é brilhante, mas não muito rico em estrelas: é um alvo de contraste e elegância, não de multidão.
A Cefeida U Sagittarii. U Sgr varia de magnitude 6,3 a 7,1 em 6,745 dias (Kambič, p. 421). É uma Cefeida, tipo de estrela que serve de régua de distâncias: o período da variação está ligado à luminosidade real. O Data Book destaca "u Sagittarii" ao listar o aglomerado (p. 347).
Nomes e catálogo. Philip's o lista entre os aglomerados brilhantes de Sagitário, junto de M 21 e M 23 (verbete Sagittarius, p. 351). Borgia sugere observá-lo na Maratona Messier logo depois de M 24, e antes de M 23 e M 21 (p. 268).
Estruturas notáveis
- A Cefeida U Sgr. A estrela mais brilhante do aglomerado (Kambič). Se você fizer uma estimativa a olho a cada noite por uma semana, verá a mudança.
- Duas cadeias leste-oeste. Com 150 mm a 125×, Bakich descreve cerca de 50 estrelas, duas cadeias de estrelas de leste a oeste perto do centro e um vazio entre elas.
- A estrela amarela. SAO 161557, de magnitude 6,8, na borda noroeste (Bakich).
- O campo. M 25 fica entre M 24 e a região de M 17 e M 23, num trecho da Via Láctea repleto de estrelas de fundo; o campo é parte do encanto.
Como localizar
Kambič diz que M 25 fica cerca de 3,5° a leste da Pequena Nuvem Estelar M 24 (p. 421); Bakich a coloca cerca de 4,4° a lés-nordeste de μ Sgr. Em binóculo, faça o "salto" de μ Sgr até M 24 e continue para leste. A cerca de 2,4° ao norte de M 25, Bakich indica ainda o aglomerado NGC 6645 (nº 546), de magnitude 8,5, para quem quer prolongar a noite. Veja o guia de M 24 e o da constelação de Sagitário.

Quando e como observar
M 25 está em AR 18h32m e Dec −19,1°. Pela AR, cruza o meridiano à meia-noite no fim de junho, e a melhor época vai de maio a setembro; no início da noite, passa pelo alto no fim de agosto. No Rio de Janeiro (latitude −23°), passa cerca de 4° ao norte do zênite, a uns 86° de altura. Nessa posição o ar entre o objeto e o observador é o mais fino possível.
Use o gráfico anual para escolher a época e o gráfico da noite para escolher a hora.
Calculado para o local do observatório (Rio de Janeiro).
2026-10-12 · 19:20 – 04:10
Esta noite no céu
- Melhor horário
- 19:20 · 57° W
- Horas acima de 45°
- 1,0 h
- Lua
- Lua crescente · 6 %
- Nota da noite
- 70 / 100
- Posição no céu
- 50
- Brilho
- 100 mag 4,6
- Enquadramento
- 100 ocupa 31 % do campo
Notas para SkyWatcher Explorer 200P + ZWO ASI294MC Pro (campo de 66′ × 45′).
- Crepúsculo civil (Sol até −12°)
- Crepúsculo náutico (−12° a −18°)
- Noite astronômica (Sol abaixo de −18°)
- Altura abaixo de 20°
- Altura abaixo de 30°
- Altura abaixo de 45°
- Hora cheia e meia hora
- Ponto mais alto
Valores hora a hora (tabela)
| Hora | Altura | Direção | Da Lua |
|---|---|---|---|
| 19:30 | 55° | W 269° | 52° |
| 20:00 | 48° | W 267° | 52° |
| 20:30 | 41° | W 264° | 52° |
| 21:00 | 34° | W 262° | 51° |
| 21:30 | 27° | W 260° | 51° |
| 22:00 | 21° | WSW 257° | 51° |
| 22:30 | 14° | WSW 255° | 51° |
| 23:00 | 7° | WSW 252° | 50° |
| 23:30 | 1° | WSW 250° | 50° |
| 00:00 | -6° | — | 50° |
| 00:30 | -12° | — | 50° |
| 01:00 | -18° | — | 49° |
| 01:30 | -24° | — | 49° |
| 02:00 | -29° | — | 49° |
| 02:30 | -35° | — | 49° |
| 03:00 | -39° | — | 48° |
| 03:30 | -43° | — | 48° |
| 04:00 | -46° | — | 48° |
Cálculo de baixa precisão (cerca de 0,3°), no fuso horário do local. Serve para planejar, não para apontar telescópios.
Calculado para o local do observatório (Rio de Janeiro).
O que ver
| Instrumento | O que esperar |
|---|---|
| A olho nu | Uma pequena mancha em céu escuro (Bakich); sob Bortle 7, na maioria das noites, não. |
| Binóculo | Três estrelas mais brilhantes e "um monte" de estrelas mais fracas em cerca de 20′ (Kambič, p. 421). É o melhor instrumento para o aglomerado. |
| Telescópio de 100 a 150 mm | Cerca de 50 estrelas com 150 mm a 125× (Bakich), as duas cadeias e o vazio central. Use pouco aumento: o aglomerado ocupa meio grau. |
| Filtros | Não há uso: aglomerado aberto não emite em linhas estreitas. |
Dica: como M 25 é brilhante e tem estrelas bem espalhadas, ele resiste melhor à poluição luminosa que os objetos difusos. É um bom alvo de reserva quando Sagitário está alto e o céu está ruim.
Astrofotografia: estratégia de captura
Enquadramento
Com 31′, M 25 cabe com folga num telescópio de 1.000 mm de focal e uma câmera como a ASI294MC Pro, cujo campo é de cerca de 1,1° × 0,75° (calculado a partir do sensor e da focal): o aglomerado ocupa um terço do lado curto e sobra espaço para o campo estelar. Com 400 a 600 mm o campo passa de 1,8°, e M 25 ganha vizinhos. Uma composição mais ampla, de cerca de 4° a 5° (uma objetiva de 200 mm), reúne M 24, M 25, M 23 e M 18.
Desafios do alvo
- Estrelas brilhantes e campo denso. A Via Láctea de fundo cobre o campo de estrelas fracas; as estrelas mais brilhantes saturam com facilidade.
- Cor das estrelas. O interesse fotográfico está na cor: azuis, brancas e algumas alaranjadas. Não sature demais.
- Céu urbano. Sob Bortle 7 o fundo fica cinza. Como não há gás para realçar, um filtro anti-poluição de banda larga ajuda pouco; o que ajuda é empilhar muitos quadros curtos.
Equipamento e filtros
Uma câmera colorida de tiro único basta. Como em todo aglomerado, o ponto de dificuldade é o foco: use máscara de Bahtinov e refaça o foco com a variação da temperatura. Nenhum filtro de banda estreita é útil aqui.
Exemplo de sessão (ponto de partida)
| Tipo de quadro | Quantidade | Exposição | Finalidade |
|---|---|---|---|
| Light | 60 a 120 | 20 a 45 s | Estrelas sem saturar, com muitas exposições para reduzir o ruído do céu |
| Dark | 30 | igual aos Lights | Calibração do ruído térmico |
| Flat | 30 | automática | Correção de vinheta e poeira |
| Bias ou dark-flat | 50 | mais curta possível | Calibração do ruído de leitura |
Esses números são um ponto de partida, e não vêm dos livros: ajuste-os ao seu sensor, ao seu telescópio e ao céu da noite.
Smart telescopes e campo de visão
Um smart telescope como o Seestar S50, com campo próximo de 1,3° × 0,7°, enquadra M 25 inteiro com folga. É um alvo simples e gratificante: pouco tempo de captura já rende um campo estelar limpo. Abra o mapa abaixo e escolha o seu modelo para ver o retângulo do campo sobre o objeto.
Carrega o mapa do CDS (Estrasburgo) e imagens DSS2 direto do servidor deles; nada é carregado antes do clique.
Considerações finais
M 25 não tem o brilho dramático das nebulosas vizinhas, mas é um dos aglomerados abertos mais bonitos do inverno austral e um alvo confiável, mesmo de cidade. É um bom começo para uma noite de Sagitário: parta de M 24 e siga depois para a Nebulosa da Lagoa e para o globular M 22.
Referências
- BAKICH, Michael E. 1,001 Celestial Wonders to See Before You Die: The Best Sky Objects for Star Gazers. New York: Springer, 2010. Objetos nº 545 (M 25) e nº 546 (NGC 6645).
- BORGIA, Michael P. Human Vision and the Night Sky: How to Improve Your Observing Skills. New York: Springer, 2006. Ordem sugerida para Sagitário na Maratona Messier, p. 268.
- KAMBIČ, Bojan. Viewing the Constellations with Binoculars: 250+ Wonderful Sky Objects to See and Explore. New York: Springer, 2010. Sagitário, M 25, p. 421.
- MOORE, Patrick (ed.). Philip's Astronomy Encyclopedia. London: Philip's, 2002. Verbete "Sagittarius", p. 351.
- MOORE, Patrick; REES, Robin. Patrick Moore's Data Book of Astronomy. Cambridge: Cambridge University Press, 2011. Tabela dos objetos de Messier, p. 341; aglomerados abertos a olho nu, p. 347.
- SIMBAD Astronomical Database. Centre de Données astronomiques de Strasbourg (CDS). Consulta a IC 4725 (M 25), em 21 set. 2026.
- HYG Database (v4.1), David Nash / Astronexus, licença CC BY-SA 4.0, para a carta de localização; mapa Aladin Lite e imagem DSS2 do Centre de Données astronomiques de Strasbourg.