Sobre
Créditos
As fotografias do observatório são do próprio projeto. Os dados e as imagens de referência abaixo vêm de projetos públicos, e cada um recebe aqui o devido crédito.
Imagens de referência: Digitized Sky Survey (DSS2)
Para objetos que o observatório ainda não capturou ou processou, o site mostra uma imagem de referência do Digitized Sky Survey 2. Elas sempre vêm identificadas com o selo "DSS2" e um aviso, e são substituídas pela fotografia do observatório assim que ela é publicada.
O Digitized Sky Survey foi produzido no Space Telescope Science Institute (STScI). As imagens têm origem em placas fotográficas do Oschin Schmidt Telescope, no Monte Palomar (Palomar Observatory Sky Survey II, Caltech), e do UK Schmidt Telescope. Créditos: STScI/NASA, Caltech/Palomar Observatory, UK Schmidt Telescope (UK SERC/PPARC) e Anglo-Australian Observatory/Royal Observatory Edinburgh, AURA.
The Digitized Sky Surveys were produced at the Space Telescope Science Institute under U.S. Government grant NAG W-2166. The images of these surveys are based on photographic data obtained using the Oschin Schmidt Telescope on Palomar Mountain and the UK Schmidt Telescope.
Termos e agradecimentos do STScI
Dados do catálogo: OpenNGC
Posições, magnitudes, tamanhos e classificações dos objetos NGC, IC e Messier vêm do OpenNGC, de Mattia Verga e colaboradores, licenciado sob Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Os dados foram selecionados e adaptados para este site; a lista de correspondência Caldwell e os nomes em português são curadoria própria.
Designações e distâncias: SIMBAD; mapa: Aladin Lite
As designações em outros catálogos (NGC, IC, Sharpless, RCW, Gum, LBN/LDN, PGC/UGC, Collinder, Melotte) e as distâncias publicadas nos guias vêm da base SIMBAD, operada pelo CDS, em Estrasburgo, França. O mapa interativo dos guias usa o Aladin Lite, também do CDS, e é carregado do servidor deles só quando você clica em "Abrir mapa interativo".
SIMBAD · Aladin Lite · CDS
Cartas de localização: Carina e catálogo HYG
As cartas de star-hopping dos guias são geradas pelo Carina, o planetário do próprio observatório (Python, PySide6), a partir do catálogo estelar HYG (licença CC BY-SA 4.0) e das figuras de constelação do d3-celestial.
Software e tipografia
Este site usa WordPress, Polylang (multilíngue) e as fontes Inter e JetBrains Mono, distribuídas sob a SIL Open Font License.