Acerca de

Créditos

Las fotografías del observatorio son del propio proyecto. Los datos y las imágenes de referencia de abajo provienen de proyectos públicos, y cada uno recibe aquí su debido crédito.

Imágenes de referencia: Digitized Sky Survey (DSS2)

Para los objetos que el observatorio aún no ha capturado o procesado, el sitio muestra una imagen de referencia del Digitized Sky Survey 2. Siempre se identifican con la etiqueta "DSS2" y un aviso, y se reemplazan por la fotografía del observatorio en cuanto se publica.

El Digitized Sky Survey fue producido en el Space Telescope Science Institute (STScI). Las imágenes provienen de placas fotográficas del Oschin Schmidt Telescope en Monte Palomar (Palomar Observatory Sky Survey II, Caltech) y del UK Schmidt Telescope. Créditos: STScI/NASA, Caltech/Palomar Observatory, UK Schmidt Telescope (UK SERC/PPARC) y Anglo-Australian Observatory/Royal Observatory Edinburgh, AURA.

The Digitized Sky Surveys were produced at the Space Telescope Science Institute under U.S. Government grant NAG W-2166. The images of these surveys are based on photographic data obtained using the Oschin Schmidt Telescope on Palomar Mountain and the UK Schmidt Telescope.

Términos y agradecimientos del STScI

Datos del catálogo: OpenNGC

Las posiciones, magnitudes, tamaños y clasificaciones de los objetos NGC, IC y Messier provienen de OpenNGC, de Mattia Verga y colaboradores, con licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Los datos fueron seleccionados y adaptados para este sitio; la lista de correspondencia Caldwell y los nombres en portugués son curaduría propia.

OpenNGC · CC BY-SA 4.0

Designaciones y distancias: SIMBAD; mapa: Aladin Lite

Las designaciones en otros catálogos (NGC, IC, Sharpless, RCW, Gum, LBN/LDN, PGC/UGC, Collinder, Melotte) y las distancias publicadas en las guías provienen de la base SIMBAD, operada por el CDS, en Estrasburgo, Francia. El mapa interactivo de las guías usa Aladin Lite, también del CDS, y se carga desde su servidor solo cuando haces clic en "Abrir mapa interactivo".

SIMBAD · Aladin Lite · CDS

Cartas de localización: Carina y el catálogo HYG

Las cartas de star-hopping de las guías las genera Carina, el planetario del propio observatorio (Python, PySide6), a partir del catálogo estelar HYG (licencia CC BY-SA 4.0) y de las figuras de constelación de d3-celestial.

Software y tipografía

Este sitio usa WordPress, Polylang (multilingüe) y las fuentes Inter y JetBrains Mono, distribuidas bajo la SIL Open Font License.